[OSM-Hannover] Modellierungsfrage Poller auf Straße

[o***@no-spam.rainerrose.de]

Moin!

Ich mappe zwar hier und da ein bisschen, aber das war's dann auch schon.
Mir ist da heute eine Sache aufgefallen, die ich mit meinem mangelnden
Wissen nicht beurteilen/beheben kann:

Viele Smartphone-Apps nutzen OSM als Kartengrundlage. In einer App
scheine ich ein Handlings-Problem in Bezug Poller gefunden zu haben, was
auch mit OSRM, Mapzen und Grashopper nachstellbar ist.
Am Ende einer Straße stehen herausnehmbare Poller, damit kein Auto durch
diese Straße fährt. Der Poller ist wunderbar in OSM ungefähr hier
verzeichnet:

http://osm.org/go/0Gy~oh1Pc?m=&node=1553020399

Aber alle Routing-Algorithmen scheinen ihn zu ignorieren, z.B.

http://www.openstreetmap.org/directions?engine=osrm_car&route=52.34083%2C9.82772%3B52.33951%2C9.82959#map=19/52.34015/9.82802

Von: 52.34083, 9.82772
Nach: 52.33951, 9.82959

und routen fröhlich durch die Straße. In den letzten 12 Monaten habe ich
es selten gesehen, dass sie entfernt wurden. In der Regel kommt man da
mit dem Auto nicht durch.
Wie könnte/sollte man das letzte Teilstück der Brabeckstraße
modellieren, damit dort nicht mehr für PKWs lang geroutet wird?
Das letzte Stück durch einen Fußweg zu ersetzen ist sicherlich die
schlechteste Lösung.